Escrever bem a nossa Língua e em outros idiomas com verbos devidamente conjugados é imprescindível. Há duas ferramentas que podem ajudar nesse trabalho:

Conjugador de verbos da Língua Portuguesa: projeto

do grupo de linguística da Insite que contém 280.000 verbos cadastrados

Verbix: Um site que contém verbos em diversos idiomas.

Basta clicar na bandeira do país e procurar pelo verbo desejado

O verbix ainda tem o Free Verbix - software gratuiuto para

baixar onde pode-se consultar verbos também

Ambos os serviços mostram o verbo conjugado em todos os

tempos

O programa Ultra-Som do site Limão apresenta 2 vídeos em homenagem a Jorge

Amado: Chico Buarque com a narração de um trecho da obra que inspirou letra e música da canção ‘O que será‘ e Caetano Veloso,no encerramento da cerimônia que homenageou Jorge Amado, Caetano Veloso interpreta canção composta pelo escritor em parceria com Dorival Caymmi “È doce morrer no mar”

Realmente, a nossa Língua Portuguesa tem pequenos detalhes que podem fazer toda a diferença em uma conversa. Vejam este e-mail que recebi com esta história.

O Diretor Geral de um Banco, estava preocupado com um jovem e brilhante

Diretor, que depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem

parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.

Então o Diretor Geral do Banco, chamou um detetive e disse-lhe:

- Siga o Diretor Lopes durante uma semana, durante o horário de almoço.

O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:

- O Diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à

sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes

cubanos e regressa ao trabalho.

Responde o Diretor Geral:

- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mau nisso.

Logo em seguida o detetive:

- Desculpe. Vou retificar .

- Sim, claro! respondeu o Diretor surpreendido!

- Bom então vou repetir: O Diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia,

pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher,

fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho… … …

A língua portuguesa não é mesmo fascinante???!!!!

Caros leitores e parceiros

Estou passando os links de minhas colunas publicadas em

Janeiro e Fevereiro no site de arte e cultura Balela.com Boa leitura e diversão a todos

JANEIRO

O CD não morreu…nem o vinil

Fevereiro

Interatividade é a nova ordem da mídia 

Conheça o Balela

Tenho um website onde apresento meus serviços como:

• Aulas de francês e de português para estrangeiros em

empresas e particulares

• Tradução e versão de textos em geral (óbvio que nos mesmos

idiomas acima)

• Redatora e produtora de contúdo para web, blogs

corporativos e afins

• Produção para rádio e Televisão (c0m DRT)

• Cantora profissional lírico e popular para casamentos, eventos,

bares, festas, congressos e afins. Também canto jingle (com OMB)

Os portfólios estão na aba Mídias da Milene com links para 

áudio, vídeo e textos dos trabalhos realizados.

Para ser parceiro, acesse aqui

Recebi esta via e-mail que foi feita por ocasião do centenário de Mário Quintana em 2006. Aqui tem uma pequena coletânea de frases e versos do autor.MARIO QUINTANA POR MARIO QUINTANA
( texto escrito pelo poeta para a revista Isto É de 14/11/1984 )

Nasci em Alegrete, em 30 de julho de 1906. Creio que foi a principal coisa que me aconteceu. E agora pedem-me que fale sobre mim mesmo. Bem! Eu sempre achei que toda confissão não transfigurada pela arte é indecente. Minha vida está nos meus poemas, meus poemas são eu mesmo, nunca escrevi uma vírgula que não fosse uma confissão.
Ah! mas o que querem são detalhes, cruezas, fofocas…
Aí vai! Estou com 78 anos, mas sem idade. Idades só há duas: ou se está vivo ou morto. Neste último caso é idade demais, pois foi-nos prometida a Eternidade.
Nasci no rigor do inverno, temperatura: 1grau; e ainda por cima prematuramente, o que me deixava meio complexado, pois achava que não astava pronto. Até que um dia descobri que alguém tão completo como Winston Churchill nascera prematuro - o mesmo tendo acontecido a sir Isaac Newton! Excusez du peu…
Prefiro citar a opinião dos outros sobre mim. Dizem que sou modesto. Pelo contrário, sou tão orgulhoso que acho que nunca escrevi algo à minha altura.

Frases de Mário Quintana

Quem não compreende um olhar
tampouco compreenderá uma longa explicação.

Não importa saber se a gente acredita em Deus:
o importante é saber se Deus acredita na gente…

O despertador é um acidente de tráfego de sono..

O pior dos problemas da gente é que ninguém tem nada com isso.

Todos esses que aí estão
atravancando meu caminho,
eles passarão…
eu passarinho!

Esta vida é uma estranha hospedaria,
De onde se parte quase sempre às tontas,
Pois nunca as nossas malas estão prontas,
E a nossa conta nunca está em dia.

Não te abras com teu amigo
Que ele um outro amigo tem.
E o amigo do teu amigo
Possui amigos também…

O tempo é a insônia da eternidade.

A alma é essa coisa que nos pergunta se a alma existe.
O segredo é não correr atrás das borboletas…
É cuidar do jardim para que elas venham até você.

Bilhete
Se tu me amas,
ama-me baixinho.

Não o grites de cima
dos telhados,
deixa em paz os passarinhos.

Deixa em paz a mim!

Se me queres,
enfim,

tem de ser bem devagarinho,
amada,

que a vida é breve,
e o amor
mais breve ainda.

Sempre me senti isolado nessas reuniões sociais:
o excesso de gente impede de ver as pessoas…

Dentre tantas placas estranhas, hilárias e outras que até acabam com a Língua Portuguesa, sempre aparece alguém que escreve algo inteligente

Fonte: Via e-mail

Leia minha coluna deste mês sobre o filme de Olivier Dahan

Edith Giovanna Gassion ou simplesmente Edith Piaf – um dos maiores ícones da canção francesa - nasceu em 19 de Dezembro de 1915 em Belleville, um bairro de imigrantes da capital francesa.. Filha de artistas (sua mãe cantava nas ruas de Paris e seu pai era contorcionista de circo), teve uma infância conturbada. Foi abandonada pela mãe e seu pai a levou para ser criada por sua avó paterna em um bordel, o que fez com que tivesse contato com prostitutas e seus clientes, o que ocasionou um profundo impacto em sua personalidade e visão sobre a vida.. Em 1929, seu pai retorna da guerra e a leva consigo para trabalhar no circo.

Piaf passou por sérios problemas de saúde durante a infância. Aos 8 anos, perdeu temporariamente a visão por conta de uma ceratite e também sofria de raquitismo.A pobreza ,os maus tratos e a vida difícil que teve não a impediram de lutar por sua sobrevivência. Aos 17 anos, já cantava nas ruas de Paris, quando em 1935 conhece Louis Leplée, dono do cabaré Le Gerny’s situado na avenida Champs Élysées em Paris. Foi ele quem a iniciou na carreira artística dando-lhe o nome de “La Môme” e depois “Piaf” que significa pequeno pardal na gíria francesa:daí por diante, Edith Paif começa a despontar para o estrelato em uma carreira brilhante de muito sucesso.

O trabalho e a voz de Edith Piaf eram reverenciados no mundo todo, de Charles Chaplin a Marlene Dietrich, mas sua vida pessoal era ainda rodeada de problemas, muitos, trazidos da infância e cheia de desilusões, porém com muitas paixões.

Muitos livros e filmes foram feitos a respeito de sua vida e carreira como Edith et Marcel (1983) de Claude Lelouch, mas nada se compara ao impactante filme de Olivier Dahan que estreou este ano nos cinemas do mundo todo ( aqui no Brasil, com o título de “Piaf – Um Hino ao Amor”).

O filme conta a vida e carreira da cantora francesa lançando mão do tempo psicológico com riqueza de detalhes e excelente pesquisa sobre os fatos. O diretor usou de muita sensibilidade e sutileza ao contar alguns fatos marcantes de Piaf como a dependência química (o alcolismo e as drogas) ,despertando a percepção do espectador. A “Piaf” de Dahan é frágil e ao mesmo tempo tem personalidade forte. A atriz Marion Cotillard a representa com a grandiosidade e a magnitude de uma cantora que, apesar de sua baixa estatura, crescia nos palcos com sua grande voz. Marion Cotillard interpreta fielmente os gestos de Piaf enquanto “dubla” sua voz já que a voz de Piaf é incomparável – um grande acerto por parte do diretor.

A linguagem usada por Dahan nos diálogos ,nas imagens e na maneira de como a história é contada , faz com o público sofra, ria e chore com Piaf. A trilha sonora é muito rica e tão sensível quanto o roteiro do filme – uma parte das músicas foi remasterizada dos originais de Piaf, há também músicas instrumentais compostas especialmente para o filme e gravações de algumas canções do início de carreira da cantora interpretadas por Jill Aigrot.

O filme mostra que, apesar da genialidade e do sucesso que ela obteve, a falta de estrutura de vida e da consolidação dos valores, principalmente durante a infância, são responsáveis pela sua auto-destruição que leva à sua morte prematura (Piaf morreu em 10 de Outubro de 1963 ,aos 48 anos)

É praticamnete impossível sair do cinema sem sentir-se envolvido pela emoção do enredo.

“Piaf – Um Hino ao Amor” é uma delicado homenagem feita por Olivier Dahan aos 44 anos de morte de Edith Piaf – praticamente uma obra de arte.

ASSISTA TRAILER DO FILME

Piaf – Apresentação em Minegues (videos)

Recebi esta por e-mail. Embora já conhecese, resolvi repassar por ser muito interessante mesmo. Veja o jogo de palavras

Aí vai um desafio para quem quiser testar seus conhecimentos de língua

Portuguesa. Trata-se de um teste realizado em um curso na

AmericanAirlines. Na frase abaixo deverá ser colocado 1 ponto e 2

vírgulas para que a frase tenha sentido. PENSE antes de ver a resposta
que está no final da página. Afinal, assim não seria um teste.
MARIA TOMA BANHO PORQUE SUA MÃE DISSE ELA PEGUE A TOALHA

OBS.: Pense, não olhe a resposta antes de tentar acertar a resposta.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>> RESPOSTA:

Maria toma banho porque sua. Mãe, disse ela, pegue a toalha

A ‘pegadinha’ está no fato do uso do verbo suar,
confundindo com o pronome possessivo (sua) … A Língua Portuguesa é fogo,mesmo…